Etusivu
Sarja
Jaksot
Näyttelijät ja hahmot
Keskustelu
Frendit.org
Synopsis ©1997 by Darcy Partridge

Remonttireiska

Jakso 3.05

( The One With Frank Jr. )

[Edellinen] [Seuraava] [Takaisin päälistaan]

Joey innostuu hieman postitelineprojektistaan ja päätyy rakentamaan kunnon viihdekeskushyllyn -- sitten hän ajautuu laittamaan Monican kylpyhuoneen lattiaa. Phoebe oleskelee velipuolensa, Frank Jr:n kanssa, siinä toivossa, että he tutustuisivat toisiinsa paremmin. Frank ymmärtää Phoeben väärin kun tämä kertoo antavansa ihmisille "hierontaa ja muuta". Kaikki valitsevat itselleen viisi kuuluisuutta, joiden kanssa he voisivat maata kenenkään hermostumatta. Lopulta Ross jättää Isabella Rosselinin kuitenkin pois listaltaan... ja törmää tähän.


Tämä on se jakso, jossa he sanoivat....

Chandler: Hey-ey-ey. So what happened? Did a forest tick you off?
Joey: No. Ya know how we're always saying we need a place for the mail?
Chandler: Yeah?
Joey: Well, I started building one. But then I decided to take it to the next step.
Chandler: You're building a post office?

Chandler: Does anyone else think David Copperfield is cute?
Monica: No, but he told me he thinks you're a fox.

Chandler: Well, we have a deal where we each get to pick five different celebrities that we can sleep with, and the other one can't get mad.
Ross: Ah, the heart of every healthy relationship: Honesty, respect, and sex with celebrities.
Monica: So, Chandler... who's on your list?
Chandler: Uh, Kim Basinger, Cindy Crawford, Halle Berry, Yasmine Bleeth, and, ah, Jessica Rabbit.
Rachel: Now, you do realize that she's a cartoon... and way out of your league?
Chandler: I know, I know, I just always wondered if I could get her eyes to pop out of her head.

Rachel: Oh, I don't know. I guess... Chris O'Donnel, John F. Kennedy, Jr., Daniel Day Lewis, Sting, and Parker Stevenson.
Ross: Spiderman?
Rachel: Hardy Boy.
Chandler: Peter Parker.
Ross: Thank you.

Joey: Oh, sorry. Did I get ya?
Chandler: No, you didn't get me! It's an electric drill! You get me, you kill me!

Ross: And... Isabella Rossillini.
Chandler: Oho! Very hot, very sexy. But, uh, ya know, she's too international, ya know. She's never gonna be around.
Rachel: So?
Chandler: So, you gotta play the odds: Pick somebody who's gonna be in the country, like, all the time.
Rachel: Yeah, 'cause that's why you won't get Isabella Rossillini--geography.

Monica: Oh, we used to drive each other crazy playing the shadow game.
Phoebe: Oh, how do you play the shadow game?
Monica: Oh, how do you play the shadow game?
Phoebe: I just asked you.
Monica: I just asked you.
Phoebe: I don't have time for this.
Monica: No, that is what the game is.
Phoebe: You just gave up really quickly.

Frank: You... you work at one of those massage parlors?
Phoebe: Well, ya know we don't call it that... but yeah!
Frank: Wow! That's wild! No, I had no idea.
Phoebe: All righty. I'll be back in a little bit. Unless you wanna come with me?
Frank: You mean, like, watch?
Phoebe: No, no, you can get one yourself. It'll be on the house! You know? What are big sisters for?
Frank: I don't think this, ya know.
Phoebe: No, no, no, I wouldn't do you myself. I mean, that would be weird. Yeah, no, I'll get one of the other girls to do it. Oh, this is so much fun! Yay! Are you excited?
Frank: Yeah! Hey, do Monica and Rachel work there?

Monica: It's beautiful! It's like the first bathroom floor there ever was. Whoa! What are you going in there for?
Chandler: What, like a number?

Ross: Okay, I'm done with my choices. These are final.
Rachel: Well, it's about time.
Joey: Oo, very official.
Ross: Oh, yeah, well, ya know, Chandler printed it up on his computer.
Monica: And who laminated it?
Ross: That was me.
Rachel: Alright, let me see. Uma Thurman, Winona Ryder, Elizabeth Hurely, Michelle Pfieffer, and... Dorothy Hammill?
Ross: Hey, it's my list.
Rachel: Okay, honey, you do realize she only spins like that on ice.

Frank: Oh, come on! We went to... we went to Times Square; we found ninja stars; I almost get my arm broken by a hooker...
Phoebe: She's not a hooker.
Frank: Well, when I tell my friends about her, she will be.

Joey: Maybe my ruler is wrong.
Phoebe: Maybe all the rulers are wrong.

Ross: What? You don't think I'd go up to her?
Rachel: Ross, it took you ten years to finally admit you liked me.

Monica: Rach? Are you really gonna let him do this?
Rachel: Honey, he's about to go hit on Isabella Rossillini. I'm just sorry we don't got popcorn.

Ross: Oh no, no, wait, wait! Isabella, don't... don't just dismiss this so fast. I mean, this is a once in a lifetime opportunity.
Isabella: Yeah, for you.

Isabella: You know, it's ironic.
Ross: What?
Isabella: Because I have a list of five goofy coffee house guys and yesterday I just bumped you for that guy over there.


Lopputekstit

Kirjoittanut Scott Silveri & Shana Goldberg-Meehan
Ohjannut Steve Zuckerman
Isabella Rossellini - esittää itseään
Giovanni Ribisi - Frank Jr.
Cynthia Mann - Jasmine
Esitetty Yhdysvalloissa 17/10/96, 23/1/97
Esitetty Suomessa 12.4.1998